むらさきの・・

村肝之　情摧而　如此許　
余戀良苦乎　不知香安類良武

むらきもの　こころくだけて　かくばかり　
あがこふらくを　しらずかあるらむ

体中の諸々の心が砕けて、これほど私が恋うていることを、あなたは知らずにいるのだろうかと読んだのは男だろうか女だろうか・・
ともかくこれほど好きなのに好きだと思っている相手に心傷つく仕打ちをされたのでしょうね・・。
ほんの些細なことだとしても許したくないことはあるものだから。。。
だってこんなに私はあなた一人を思ってるのにそれを知っていたらこんな酷いことできない筈だわといったところかな？
久しぶりに夜更かし～万葉集繰っていたらこんな歌見つけました。
巻４相聞（＞＜）～☆

///

わたしの楽しかったこと

聞いてももつまらない？

あなたのどうでもいいことすら

私にはとても楽しいのにな・・




うち日さす宮路を人は満ち行けど　我が思ふ君はただひとりのみ

磐姫

如此許　戀乍不有者　高山之　磐根四巻手　死奈麻死物呼
かくばかり　こひつつあらずは　たかやまの　いはねしまきて　しなましものを

こんなにも恋しくて切ない思いをしているくらいなら

あの高い山に生える木の下で死んでしまえばよいのかもしれない

 

白鳥草

吾屋戸之　暮陰草乃　
白露之　消蟹本名　所念鴨


悲しみのときも
喜びのときも
かならずいつか終わりは来るのだから・・
そのことがずっと永遠に続かないと決まってるのなら
嬉しい時はとびっきり弾む心のままに楽しめばいい
泣きたい時はただ泣けばいい・・

いつか来る終わりの時間まで

第二巻相聞085

君之行　氣長成奴　山多都祢　迎加将行　待尓可将待
きみがゆき　けながくなりぬ　やまたづね　むかへかゆかむ　まちにかまたむ

磐姫皇后が天皇をお思いになってお作りになった4首の中の一首

あなたがお立ちになってから幾日も過ぎました・・
あの山を訪ねてお迎えに参りましょうか・・

それともこのまま待っていましょうか・・

■君行きて日ごと過ぐれば彼の山を踏みて行かんやしばし待たんや